На снимачната площадка на първото шоу на Агата Кристи, където мистериите се разрешават с интернет

ЛОНДОН (AP) — Сцената: Пред величествена британска къща мъж и жена се пробват да разрешат тайнственост. Какво е необикновеното в тази фотография?

Те употребяват интернет.

В отклоняване от това, което може да бъде логическата линия за доста уютни британски мистерии преди нея, „ Томи и Тупънс на Агата Кристи “ отбелязва първия път, когато работата на Агата Кристи е осъвременена за англоезична телевизионна аудитория. В тази драма от шест елементи, чиято премиера ще бъде идната година, има телефони, обществени медии и TikTok наред с нормалните мътни секрети, херинги и подли закононарушения.

Говорейки в края на октомври на снимачната площадка на снимачната площадка на актуалния сериал BritBox в Обединеното кралство, писателят и изпълнителен продуцент Фийби Еклер-Пауъл споделя, че основателите са били разчувствани да получат позволение от Christie’s и сме внимавали да не „ опростим “ решаването на типичен пъзели, като тайнственост в заключена стая, с нови технологии.

„ Използвахме го, само че деликатно, спестовно и като си мислим, че в действителност усъвършенства истинската история, по която е приспособен “, изяснява Еклер-Пауъл.

Тя споделя, че това е била „ комплицирана “ част от процеса, само че се надяват, че самата Кристи ще утвърди.

В Япония, Корея, Индия и Швеция към този момент е имало герои на Кристи, живеещи в актуалната ера, само че това е първата модерна акомодация на родния език на създателя.

Антония Томас, втора вдясно, и Джош Дилън, вдясно, се появяват по време на фотосите на поредицата за Агата Кристи „ Томи и Тапънс “ в Бийконсфийлд, Англия, в сряда, 29 октомври 2025 година (Снимка от Scott A Garfitt/Invision/AP)

„ Фийби пристигна при нас с брилянтен взор върху историите, които ги слагат в актуалния ден и заради силата и жизнеността на тези герои беше изцяло естествено да кажа „ да! “ Правнукът на Christie's Джеймс Причард, който ръководи литературните права върху нейното имущество, написа в имейл.

Асошиейтед прес се причисли към звездите Антония Томас („ Добрият доктор “) и Джош Дилън („ Пиратите “) в библиотеката на имение от 17-ти век. Томас е щастлива да се появи в тази съвременна мистериозна стратегия, нейната първа като заглавна героиня, и споделя, че почитателите ще се насладят на интерпретацията, тъй като въпреки да е „ обоснована и съвременна “, тя и Дилън към момента „ беседват по класическия метод на Агата Кристи “.

Тя също по този начин се надява, че ще притегли нови фенове, които нормално биха били отблъснати от интервала на по-традиционна престъпна драма на Christie.

Дилън разказва модернизацията като притежаваща „ свободност “ и „ прохлада “, които карат минисериала да се усеща „ друг “.

Антония Томас, вляво, и Джош Дилън се появяват на снимачната площадка на сериала на Агата Кристи „ Томи и Тапънс “ в Бийконсфийлд, Англия, в сряда, 29 октомври 2025 година (Снимка от Scott A Garfitt/Invision/AP)

Читателите на „ Кралицата на престъпността “ ще разпознаят Томи и Тапънс като участници в къси разкази и четири романа, обхващащи интервала от 1922 до 1973 година — техните истории са обичани на създателя и отлежават дружно с Кристи във всяко появяване, съгласно нейното положение.

В тази версия Томи е престъпен публицист, а Тапънс се бори като артист, тъй че и двамата са детективи дилетанти и във връзката им прониква осцилация „ ще-не-ща “.

С присъединяване на Imelda Staunton като лелята на Tommy Ada, продукцията на „ Agatha Christie’s Tommy & Tuppence “ продължава през ноември и шоуто се чака да бъде излъчено по BritBox през 2026 година